Los padres y las familias son muy importantes en el cuidado que provee el Programa de Rehabilitación Pediátrica del Instituto Rusk. Su apoyo significa mucho en ayudarle a su niño/a a que logre máxima adaptación a la vida diaria. Si usted desea, se puede quedar los primeros tres días de la hospitalización de su niño/a para que él/ella tenga una transición fácil a la Unidad de Rehabilitación Pediátrica. Si es necesario, hay flexibilidad para que extienda su estadía. Hay descripciones para participar en varios aspectos del cuidado de su nino/a.
EL FISIATRA PEDIÁTRICOEl médico a cargo maneja el cuidado y tratamiento de su niño/a y también dirige al equipo interdisciplinario del cual usted es un miembro importante. Usted colaborará en las reuniones para hablar sobre las necesidades médicas, el progreso terapeútico, y el plan para integrar a su niño/a a la comunidad.
LA ENFERMERÍA DE REHABILITACIÓN
Enfermeras están disponibles 24 horas al día. Ellas promueven
un ambiente de aprendizaje en el cual usted participa en el cuidado diario
de su niño/a.
LAS TERAPIAS DE REHABILITACIÓN
Nuestro personal de especialistas y capacitados terapeutas físicos,
ocupacionales y del habla le formularán un plan de tratamiento individual
a su niño/a. Su participación es importante y le pedimos a
toda la familia que asista a todas las sesiones terapeúticas. Con
toda la información que usted aprenderá, podrá seguir
con el tratamiento en casa y fuera del hospital.
LOS SERVICIOS SOCIALES
La trabajadora social se reune con toda la familia al ingresarse su niño/a
y les ayudará con el ajustamiento a la hospitalización. Nuestros
servicios están diseñados específicamente para servir
a la familia y respetamos sus valores y necesidades especiales. Nos enfocamos
en que su niño/a reciba toda la ayuda necesaria para que vuelva a
las actividades en su hogar y en la comunidad. La trabajadora social planificará y
coordinará los servicios que usted necesitará para asegurar
una transición fácil del hospital a casa. El departamento de
servicios sociales también puede proveer intérpretes para los
pacientes y familias que no entiendan bien el inglés.
LA PSICOLOGÍA
Un psicólogo ve a cada niño/a durante su estadía en
el hospital. La familia forma parte de cada evaluación. Habrá una
reunión con la familia y el niño/a para hablar sobre el objetivo
y el plan de tratamiento psicológico como sea apropiado. Los servicios
incluyen terapia psicológica, evaluciones psiconeurológicas
y remediación cognitiva como sea apropiada.
LA RECREACIÓN TERAPEÚTICA
El/la terapeuta de recreación le provee a su niño/a actividades
recreativas, arte y música. Le pedimos a los padres y familias que
participen en las actividades del hospital y excursiones a la communidad.
También hay programas disponibles para los hermanos/as del paciente.
Además, le ofrecemos a la familia un curso sobre el internet para
que aprenda a obtener recursos en la red de información.
LA EDUCACIÓN
Contamos con un equipo de profesores de la Junta de Educación de la
ciudad de Nueva York y el cual enseña en los programas escolares:
pre-escolar, elementario, intermedio y escula superior para niños.
Estos maestros colaboran con la familia y la escuela comunitaria para determinar
las necesidades educativas de su niño/a.
EL NIÑO INTEGRAL
Las familias son una parte fundamental del equipo que administra el cuidado
de su niño/a. Los jóvenes todavía siguen desarollándose
emocional, física y educativamente. En el Instituto Rusk estamos
orgullosos de poder ofrecer un equipo colaborativo que trabaja conjuntamente
con los familiares de nuestros pacientes para cumplir con las necesidades
físicas y del desarrollo que cada niño/a requiere.nformación,
llame al departamento de ser
Para mas información, llame al departamento de servicios sociales a 212-263-5018.
